Thanks for wanting to sign up for Jellytelly! At the moment, there isn't a way to sign up directly on our iOS app. We're sorry about that. You'll need to first sign up on our website here: www.jellytelly.com.
Once you've set up your membership following the prompts, you'll be able to use the login/password you've created to log in on the App and enjoy your Jellytelly experience!